詩歌我記得你去年秋天的模樣

　　《我記得你去年秋天的模樣》是一首精致的小詩，接下來，小編就給大家詳細(xì)介紹介紹這首詩。

　　詩歌我記得你去年秋天的模樣

　　中文版：

　　我記得你去年秋天的模樣,

　　一片片楓葉的`金黃,

　　漫過樹枝,

　　漫過林蔭道上,

　　也漫過我的心房,

　　那綻放的美喲!

　　分明是衣著華麗的美麗女郎。

　　我記得你去年秋天的模樣,

　　收拾的心是滿滿當(dāng)當(dāng),

　　成就笑臉,

　　成就歌唱,

　　也成就我上班的路上,

　　那收獲的喜悅喲!

　　恰如是甜到心底的蜜糖。

　　年年歲歲花相似,

　　歲歲年年人不同,

　　一樣的秋哦!

　　把我們捉弄得千般模樣,

　　哪是棄?

　　哪是揚(yáng)?

　　我毫無主張,

　　只記得你去年秋天的模樣。

　　英文版：

　　Te recuerdo como eras en el último otoo.

　　Eras la boina gris y el corazón en calma.

　　En tus ojos peleaban las llamas del crepúsculo.

　　Y las hojas caían en el agua de tu alma.

　　Apegada a mis brazos como una enredadera,

　　las hojas recogían tu voz lenta y en calma.

　　Hoguera de estupor en que mi sed ardía.

　　Dulce jacinto azul torcido sobre mi alma.

　　Siento viajar tus ojos y es distante el otoo:

　　boina gris, voz de pájaro y corazón de casa

　　hacia donde emigraban mis profundos anhelos

　　y caían mis besos alegres como brasas.

　　Cielo desde un navío. Campo desde los cerros.

　　Tu recuerdo es de luz, de humo, de estanque en calma!

　　Más allá de tus ojos ardían los crepúsculos.

　　Hojas secas de otoo giraban en tu alma.

【詩歌我記得你去年秋天的模樣】相關(guān)文章：

美文我記得你去年秋天摘抄10-03

我記得你去年秋天美文摘抄10-03

聶魯達(dá)我記得你去年秋天摘抄賞析10-03

你的身體就是你靈魂的模樣05-18

如果下輩子我還記得你美文12-03

情人節(jié)，你還記得我嗎02-01

《月下彷徨，你已不復(fù)當(dāng)年模樣》美文摘抄08-31

你可曾記得那一杯咸咖啡08-21

2016秋天的詩歌10-02