- 二手車輛買賣合同 推薦度:
- 二手車輛買賣合同 推薦度:
- 二手車輛買賣合同 推薦度:
- 相關(guān)推薦
二手車輛買賣合同
在人民愈發(fā)重視法律的社會(huì)中,合同的法律效力與日俱增,簽訂合同是減少和防止發(fā)生爭(zhēng)議的重要措施。相信大家又在為寫合同犯愁了吧,以下是小編為大家收集的二手車輛買賣合同,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。
二手車輛買賣合同1
甲方:(賣方姓名) 身份證____________________________電話________
乙方:(買方姓名) 身份證____________________________電話_________
甲方愿將________________________________車(車號(hào)。車型),發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào)_________車架號(hào)____________.以人民幣_(tái)_____________(大寫)________¥(小寫)轉(zhuǎn)讓給乙方,具體協(xié)商如下:
1:甲方必須保證此車手續(xù)的合法性,如手續(xù)有任何問(wèn)題,乙方有權(quán)退車,甲方并賠償乙方的'所有損失。
2:自___年___月____日___時(shí)____分起以前,此車所產(chǎn)生的任何債權(quán),債務(wù)及產(chǎn)生的任何費(fèi)用,由甲方承擔(dān),自___年___月____日___時(shí)__分以后,有關(guān)此車產(chǎn)生的任何費(fèi)用有乙方承擔(dān)。
3:此車如需過(guò)戶,提檔,甲方必須提供所有手續(xù),費(fèi)用由__________承擔(dān)。
4:付款方式為____________________________________
5:________________________________________________________(補(bǔ)充不盡事宜)
6:本合同一式三份,甲乙雙方各持一份,擔(dān)保人一份。
甲方:(簽名并按手印) 地址:______________________________
乙方:(簽名并按手印) 地址:_______________________________
年 月 日
二手車輛買賣合同2
合同編號(hào):
賣方:
住所: 法定代表人:
。ㄈ鐬樽匀蝗耍┥矸葑C號(hào)碼: 電話號(hào)碼:
買方:
住所: 法定代表人:
。ㄈ鐬樽匀蝗耍┥矸葑C號(hào)碼: 電話號(hào)碼:
根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》、《二手車流通管理辦法》等有關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章的規(guī)定,就二手車的買賣事宜,買賣雙方在平等、自愿、協(xié)商一致的基礎(chǔ)上簽訂本合同。
第一條 車輛基本情況
1、車主名稱: ;車牌號(hào)碼: ;廠牌型號(hào): 。
2、車輛狀況說(shuō)明見附件一。
3、車輛相關(guān)憑證見附件二。
第二條 車輛價(jià)款、過(guò)戶手續(xù)費(fèi)及支付時(shí)間、方式
1、車輛價(jià)款及過(guò)戶手續(xù)費(fèi)
本車價(jià)款(不含稅費(fèi)或其它費(fèi)用)為人民幣:__________________元(小寫:__________________元)。
過(guò)戶手續(xù)費(fèi)(包含稅費(fèi))為人民幣:________________________元(小寫:__________________元)。
2、支付時(shí)間、方式
待本車過(guò)戶、轉(zhuǎn)籍手續(xù)辦理完成后______個(gè)工作日內(nèi),買方向賣方支付本車價(jià)款。(采用分期付款方式的可另行約定)
過(guò)戶手續(xù)費(fèi)由______方承擔(dān)。________方應(yīng)于本合同簽訂之日起______個(gè)工作日內(nèi),將過(guò)戶手續(xù)費(fèi)支付給雙方約定的過(guò)戶手續(xù)辦理方。
第三條 車輛的過(guò)戶、交付及風(fēng)險(xiǎn)承擔(dān)
______方應(yīng)于本合同簽訂之日起______個(gè)工作日內(nèi),將辦理本車過(guò)戶、轉(zhuǎn)籍手續(xù)所需的一切有關(guān)證件、資料的原件及復(fù)印件交給________方,該方為過(guò)戶手續(xù)辦理方。
賣方應(yīng)于本車過(guò)戶、轉(zhuǎn)籍手續(xù)辦理完成后______個(gè)工作日內(nèi)在____________(地點(diǎn))向買方交付車輛及相關(guān)憑證(見附件一)。
在車輛交付買方之前所發(fā)生的所有風(fēng)險(xiǎn)由賣方承擔(dān)和負(fù)責(zé)處理;在車輛交付買方之后所發(fā)生的所有風(fēng)險(xiǎn)由買方承擔(dān)和負(fù)責(zé)處理。
第四條 雙方的權(quán)利和義務(wù)
1、賣方應(yīng)按照合同約定的時(shí)間、地點(diǎn)向買方交付車輛。
2、賣方應(yīng)保證合法享有車輛的所有權(quán)或處置權(quán)。
3、賣方保證所出示及提供的.與車輛有關(guān)的一切證件、證明及信息合法、真實(shí)、有效。
4、買方應(yīng)按照合同約定支付價(jià)款。
5、對(duì)轉(zhuǎn)出本地的車輛,買方應(yīng)了解、確認(rèn)車輛能在轉(zhuǎn)入所在地辦理轉(zhuǎn)入手續(xù)。
第五條 違約責(zé)任
1、賣方向買方提供的有關(guān)車輛信息不真實(shí),買方有權(quán)要求賣方賠償因此造成的損失。
2、賣方未按合同的約定將本車及其相關(guān)憑證交付買方的,逾期每日按本車價(jià)款總額的____%向買方支付違約金。
3、買方未按照合同約定支付本車價(jià)款的,逾期每日按本車價(jià)款總額________%向賣方支付違約金。
4、因賣方原因致使車輛不能辦理過(guò)戶、轉(zhuǎn)籍手續(xù)的,買方有權(quán)要求賣方返還車輛價(jià)款并承擔(dān)一切損失;因買方原因致使車輛不能辦理過(guò)戶、轉(zhuǎn)籍手續(xù)的,賣方有權(quán)要求買方返還車輛并承擔(dān)一切損失。
5、任何一方違反合同約定的,均應(yīng)賠償由此給對(duì)方造成的損失。
第六條 合同爭(zhēng)議的解決方式
因本合同發(fā)生的爭(zhēng)議,由當(dāng)事人協(xié)商或調(diào)解解決;協(xié)商或調(diào)解不成的,按下列第______種方式解決:
1、提交____________仲裁委員會(huì)仲裁;
2、依法向人民法院起訴。
第七條 合同的生效
本合同一式______份,經(jīng)雙方當(dāng)事人簽字或蓋章之日起生效。
第八條 其他約定
附件一:車輛狀況說(shuō)明書(車輛信息表)
附件二:車輛相關(guān)憑證
1、《機(jī)動(dòng)車登記證書》
2、《機(jī)動(dòng)車行駛證》
3、有效的機(jī)動(dòng)車安全技術(shù)檢驗(yàn)合格標(biāo)志
4、車輛購(gòu)置稅完稅證明
5、車船使用稅繳付憑證
6、車輛養(yǎng)路費(fèi)繳付憑證
7、車輛保險(xiǎn)單
8、購(gòu)車發(fā)票
賣方:(簽章) 賣方開戶銀行:
帳號(hào):
戶名:
共2頁(yè),當(dāng)前第1頁(yè)12
買方:(簽章) 買方開戶銀行:
帳號(hào):
戶名:
簽訂地點(diǎn):
簽訂日期: 年 月 日
填寫說(shuō)明
一、車輛基本信息:
(一)“表征里程”項(xiàng)的內(nèi)容,按照車輛里程表實(shí)際顯示總里程數(shù)填寫。
。ǘ捌渌ǘ☉{證、證明”項(xiàng)的內(nèi)容,根據(jù)實(shí)際提交證明文件,在對(duì)應(yīng)項(xiàng)前“□”內(nèi)打“√”,未列明的填入“其它”項(xiàng)中。
二、重要技術(shù)配置及參數(shù):
“其他重要參數(shù)”:根據(jù)實(shí)際情況如實(shí)填寫相關(guān)配置信息。
三、是否為事故車:
如實(shí)明示是否為事故車,在對(duì)應(yīng)項(xiàng)前“□”內(nèi)打“√”。如果“是”,需在“損傷位置及損傷狀況”項(xiàng)中描述損傷位置及損傷狀況。損傷位置為可以影響到車輛整體結(jié)構(gòu)的位置,主要為a、b、c、d柱,翼子板內(nèi)板、前縱梁、地板等。損傷狀況包括:變形、燒焊、扭曲、銹蝕、褶皺、更換過(guò)等。
如果“否”,則無(wú)需填寫后項(xiàng)內(nèi)容。
四、車輛狀況描述:
僅描述靜態(tài)狀況,應(yīng)包括如下內(nèi)容:
。ㄒ唬┸嚿硗庥^狀況:需描述外觀的損傷位置及損傷狀況。
損傷位置包括:翼子板、車門、行李箱蓋、行李箱內(nèi)側(cè)、車頂、保險(xiǎn)杠、格柵、玻璃、輪胎、備胎等。
損傷狀況包括狀態(tài)和程度兩部分。
損傷狀態(tài)包括:傷痕、凹陷、彎曲、波紋、銹斑、腐蝕、裂紋、小孔、調(diào)換、做漆、痕跡、條紋等。(二)發(fā)動(dòng)機(jī)艙內(nèi)狀況:需描述發(fā)動(dòng)機(jī)外觀狀態(tài),各液面狀態(tài)、線路狀況。
。ㄈ┸噧(nèi)及電器狀況:需描述內(nèi)飾是否有破損,車內(nèi)是否清潔,儀表是否正常,各部分電器是否工作正常,車窗密封及工作狀況是否正常等。
。ㄋ模┑妆P狀況:發(fā)動(dòng)機(jī)油底殼、變速箱、減震器是否有滲漏油現(xiàn)象,轉(zhuǎn)向臂球銷、三角臂球銷是否松動(dòng),傳動(dòng)軸防塵罩是否有破損。
以上部分,如果無(wú)任何問(wèn)題,填寫“車輛狀況良好”。有任何問(wèn)題均需明確注明。
五、質(zhì)量保證:
明示車輛是否提供質(zhì)量保證,在對(duì)應(yīng)項(xiàng)前“□”內(nèi)打“√”。如果“是”,需在“質(zhì)保范圍”項(xiàng)中填寫質(zhì)保內(nèi)容。如果“否”,則無(wú)需填寫后項(xiàng)內(nèi)容。
二手車輛買賣合同3
合同編號(hào):
甲方(出賣人):
住所: 法定代表人:
身份證號(hào)碼:
社會(huì)信用統(tǒng)一代碼或工商登記注冊(cè)號(hào):
電話號(hào)碼:
乙方(買受人):
住所: 法定代表人:
社會(huì)信用統(tǒng)一代碼或工商登記注冊(cè)號(hào):
身份證號(hào)碼: 電話號(hào)碼:
根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》、《二手車流通管理辦法》等有關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章的規(guī)定,就二手車的買賣事宜,買賣雙方在平等、自愿、協(xié)商一致的基礎(chǔ)上簽訂本合同。
第一條 車輛基本情況
1.車主名稱或姓名: ;
廠牌型號(hào): ;
車架號(hào)/VIN碼: 。
2.車輛 (是或否)因?yàn)橘|(zhì)量問(wèn)題而進(jìn)行過(guò)更換、退貨或主要零部件的維修、更換,原因是 。
3.二手車技術(shù)狀況表見附件一。
4.車輛相關(guān)憑證見附件二。
第二條 車輛價(jià)款、過(guò)戶手續(xù)費(fèi)及支付時(shí)間、方式
1.車輛價(jià)款及過(guò)戶手續(xù)費(fèi)
本車價(jià)款(不含稅費(fèi)或其它費(fèi)用)為人民幣: 元(大寫: 元)。過(guò)戶手續(xù)費(fèi)為人民幣: 元(大寫: 元)。
2.支付時(shí)間、方式
合同簽訂之日,一次性付清車款;
合同簽訂之日,交付訂金 元(大寫: 元),
個(gè)工作日內(nèi)付清余款 元(大寫: 元);
其它支付方式,如使用汽車消費(fèi)貸款等支付方式以補(bǔ)充合同形式另行約定。
過(guò)戶手續(xù)費(fèi)由乙方承擔(dān);
過(guò)戶手續(xù)費(fèi)由甲方承擔(dān);
過(guò)戶手續(xù)費(fèi)由乙方承擔(dān) %,即 元(大寫:元);甲方承擔(dān) %,即 元(大寫: 元)。
車輛過(guò)戶時(shí)將過(guò)戶手續(xù)費(fèi)支付給雙方約定的過(guò)戶手續(xù)辦理方。
第三條 車輛的過(guò)戶、交付及風(fēng)險(xiǎn)承擔(dān)
過(guò)戶手續(xù)辦理方應(yīng)于本合同簽訂之日起 個(gè)工作日內(nèi),辦理完成過(guò)戶、轉(zhuǎn)籍手續(xù)。
甲方應(yīng)于本車過(guò)戶、轉(zhuǎn)籍手續(xù)辦理完成后 個(gè)工作日內(nèi)在(地點(diǎn))向乙方交付車輛及相關(guān)憑證(見附件二)。
在車輛交付乙方之前所發(fā)生的所有風(fēng)險(xiǎn)由甲方承擔(dān);在車輛交付乙方之后所發(fā)生的所有風(fēng)險(xiǎn)由乙方承擔(dān)。
第四條 雙方的權(quán)利和義務(wù)
1.甲方應(yīng)按照合同約定的時(shí)間、地點(diǎn)向乙方交付車輛及相關(guān)憑證。
2.甲方應(yīng)保證合法享有車輛的所有權(quán)或處置權(quán)。
3.甲方保證所出示及提供的與車輛有關(guān)的一切證件、證明及信息合法、真實(shí)、有效。
4.乙方應(yīng)按照合同約定支付價(jià)款。
5.對(duì)轉(zhuǎn)出屬地的車輛,乙方確認(rèn)已經(jīng)了解注冊(cè)地對(duì)于遷入機(jī)動(dòng)車限制性規(guī)定,確認(rèn)該車輛符合當(dāng)?shù)刈?cè)登記標(biāo)準(zhǔn)。如果因非甲方原因?qū)е乱曳綗o(wú)法在當(dāng)?shù)刈?cè)登記的,乙方自行承擔(dān)責(zé)任。
第五條 車輛質(zhì)量與質(zhì)量保證
1.甲方為法人的或通過(guò)法人機(jī)構(gòu)委托銷售、拍賣的,應(yīng)按照附件一提供二手車技術(shù)狀況表,作為合同的一部分。
2.車輛完成交易后,甲方向乙方提供 個(gè)月的質(zhì)保,質(zhì)保范圍為 。
第六條 違約責(zé)任
1.甲方向乙方提供的有關(guān)車輛信息不真實(shí)或甲方故意隱瞞相關(guān)車輛信息,包括三包記錄、維修記錄、改裝記錄等,乙方有權(quán)解除合同,并要求甲方賠償因此造成的損失。
2.甲方未按合同的約定期限將本車及其相關(guān)憑證交付乙方超過(guò) 日的,乙方有權(quán)解除本合同,并由甲方逾期每日按本車價(jià)款總額的 ‰。(最高不超過(guò)合同總價(jià)款的. %)向乙方支付違約金。
3.乙方未按照合同約定期限支付本車價(jià)款的超過(guò) 日的,甲方有權(quán)解除本合同,乙方逾期每日按本車價(jià)款總額 ‰。(最高不超過(guò)合同總價(jià)款的 %)向甲方支付違約金。
4.因甲方原因致使車輛不能辦理過(guò)戶、轉(zhuǎn)籍手續(xù)的,乙方有權(quán)解除本合同,要求甲方返還車輛價(jià)款并承擔(dān)相應(yīng)損失;因乙方原因致使車輛不能辦理過(guò)戶、轉(zhuǎn)籍手續(xù)的,甲方有權(quán)解除本合同,并要求乙方返還車輛并承擔(dān)相應(yīng)損失。
5.其他違約責(zé)任:
第七條 合同爭(zhēng)議的解決方式
因本合同發(fā)生的爭(zhēng)議,由當(dāng)事人協(xié)商或委托第三方調(diào)解解
決;協(xié)商或調(diào)解不成的,按下列第 種方式解決:
1.提交 仲裁委員會(huì)仲裁
2.依法向 人民法院起訴。
第八條 合同的生效
本合同一式 份,經(jīng)雙方當(dāng)事人簽字或蓋章之日起生效。
第九條 其他約定
附件一:二手車技術(shù)狀況表
附件二:車輛相關(guān)憑證
甲方: 乙方:
(簽章) (簽章)
甲方開戶銀行: 乙方開戶銀行:
帳號(hào): 帳號(hào):
戶名: 戶名:
簽訂地點(diǎn):
簽訂日期: 年 月 日
二手車輛買賣合同4
車 主:____________________________ 買方(承買人):___________________________
車 主 地 址: 買 方 地 址: ______________
車 主 電 話: 買 方 電 話:
車主根據(jù)《舊機(jī)動(dòng)車輛交易管理規(guī)定》,與買方就下列車輛的交易達(dá)成如下協(xié)議:
一、車輛情況
車類型號(hào):___________________________ 車 身 顏 色:___________________________
車牌號(hào)碼:___________________________ 行 駛 公 里:___________________________
發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào):___________________________ 燃 料:___________________________
車架號(hào)碼:____________________________ 初次入戶時(shí)間:_________________________
二、車輛具備下列證件及備件(在方格里打“√”為示):
□行駛證正、副本 □購(gòu)置稅(費(fèi))證 □路費(fèi)收據(jù) □車船使用稅標(biāo)志(發(fā)票)
□ 機(jī)動(dòng)車輛登記證書 □定編證(使用證) □營(yíng)運(yùn)證 □備胎 □千斤頂 □鑰匙
三、確認(rèn)所購(gòu)車輛的目前實(shí)際狀況,不得以車況為由中途退車。
四、車主保證該車的來(lái)源合法,手續(xù)齊全、真實(shí)有效,并承擔(dān)因該車和手續(xù)不合法引起的法律責(zé)任。
五、成交價(jià)人民幣(大寫)____________________________元整(_____________________________________元)。
六、付款方式(在方格內(nèi)“√”為示:)
a) 本協(xié)議簽訂后,買方一性付清全車款;辦理車手續(xù)。
b) 本協(xié)議簽訂后,買方付購(gòu)車定金人民幣(大寫)________________(_______元).在(________天內(nèi),
買方付清余款人民幣(大寫) ______________________元整(___________元)后辦理提車手續(xù).
七、辦理過(guò)戶:買方應(yīng)主動(dòng)積極按賣方的要求備齊過(guò)戶所需資料,由賣方協(xié)助辦理過(guò)戶手續(xù)辦,取得過(guò)戶受理;回執(zhí)或行駛證(取證時(shí)間以車管所受理回執(zhí)所規(guī)定的`時(shí)間為準(zhǔn),包括順延時(shí)間)。
八、違約責(zé)任:
1.賣方在收到買方購(gòu)車款項(xiàng)后,將積極協(xié)助買方辦理過(guò)戶手續(xù),如未能將車輛過(guò)戶手續(xù)辦妥(車管部門造
成的延誤除外,屆時(shí)雙方協(xié)調(diào)解決),買方有權(quán)提出退車,但應(yīng)維持該車交付時(shí)的狀態(tài),賣方將已付的購(gòu)車款如數(shù)退還給買方。
2.買方應(yīng)在提車后____日內(nèi)賣方配合辦理過(guò)戶手續(xù),如逾期未辦理,應(yīng)向賣方支付違約金___元。
3.如買方逾期未交清余款,賣方有權(quán)將該車另作處理不須通知買方,所收定金不再退還。
九、該車在200 年 月 日 時(shí) 分以前發(fā)生一切交通事故、經(jīng)濟(jì)糾紛、法律責(zé)任均由原車主或轉(zhuǎn)讓人負(fù)責(zé), 該車在200 年 月 日 時(shí) 分以后發(fā)生一切交通事故、經(jīng)濟(jì)糾紛、法律責(zé)任均由承買人負(fù)責(zé)。
十、補(bǔ)充條款_____________________________________________
十一、當(dāng)該車從車方名下過(guò)戶到買方名下,買賣雙方辦理完移交手續(xù)后,本協(xié)議即執(zhí)行完畢。
十二、本協(xié)議地式貳份,買方一份,賣方一份,交易后代表簽字蓋章后生效。
備注:如需注明車輛營(yíng)運(yùn)或非營(yíng)性質(zhì)和車輛某一系統(tǒng)或某一部件的質(zhì)量情況,請(qǐng)?jiān)跅l款中補(bǔ)充說(shuō)明。
買方: (簽章) 賣方: (簽章)
年 月 日 年 月 日 地 址: ____________
二手車輛買賣合同5
簽訂地點(diǎn):
賣方(以下簡(jiǎn)稱甲方):
買方(以下簡(jiǎn)稱乙方): 住址:
證件名稱及號(hào)碼: 聯(lián)系電話:
根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》及其它相關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定和車輛現(xiàn)狀及交易的實(shí)際情況,經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致,達(dá)成如下協(xié)議:
第一條 機(jī)動(dòng)車基本情況
車主名稱: ;車牌號(hào)碼: ; 廠牌型號(hào): ;初次登記日期: ; 發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào):;車架號(hào): ; 車輛使用性質(zhì):非營(yíng)運(yùn)
第二條 車輛交易約定事項(xiàng)
1、該車經(jīng)法定評(píng)估機(jī)構(gòu)評(píng)估,乙方已對(duì)車輛狀況進(jìn)行了全面的了解。
經(jīng)甲乙雙方確認(rèn),交易車輛價(jià)格為人民幣 元,大寫:
2、付款方式:乙方應(yīng)于 年 月 日前向甲方一次性支付全部車款。
3、甲方應(yīng)在收到車款之日起 日內(nèi)交付車輛及相關(guān)證件,并與乙方一起到邢臺(tái)市公證處辦理車輛所有權(quán)轉(zhuǎn)移公證手續(xù)。公證費(fèi)用全部由乙方承擔(dān)。
第三條 雙方權(quán)利義務(wù)
1、甲方應(yīng)保證對(duì)出賣車輛享有所有權(quán)或處置權(quán),能夠依法辦理公證手續(xù)。
2、甲方保證向乙方提供的.相關(guān)文件真實(shí)有效。
3、自車輛交付乙方后,該車所產(chǎn)生的一切費(fèi)用由乙方承擔(dān);發(fā)生交通安全事故及其他任何事情,均由乙方自行處理,與甲方無(wú)關(guān)。
4、乙方應(yīng)按照約定時(shí)間、地點(diǎn)與甲方當(dāng)面驗(yàn)收車輛及審驗(yàn)相關(guān)文件,并按照約定支付車款。
第四條 違約責(zé)任
1、甲方原因致使車輛不能辦理所有權(quán)轉(zhuǎn)移公證手續(xù)的,乙方有權(quán)解除合同,甲方應(yīng)向乙方返還已付車款。因乙方原因致使車輛不能辦理所有權(quán)轉(zhuǎn)移公正手續(xù)的,甲方有權(quán)解除合同,乙方應(yīng)承擔(dān)5000元違約金。
2、合同簽訂后,乙方要求退車的,乙方應(yīng)承擔(dān)5000元違約金。
第五條 合同爭(zhēng)議的解決辦法
本合同發(fā)生的爭(zhēng)議,由雙方當(dāng)事人協(xié)商解決;協(xié)商或調(diào)解不成的,按下列第 (一) 種方式解決(以下兩種方式只能選擇一種):
(一)提交邢臺(tái)市仲裁委員會(huì)仲裁; (二)依法向有管轄權(quán)的人民法院起訴。
第六條 其他
1、本合同一式肆份,甲方叁份、乙方壹份。
2、本合同經(jīng)雙方簽字之日起生效。
甲方(蓋章):乙方簽字:
委托代理人:
簽訂時(shí)間:
【二手車輛買賣合同】相關(guān)文章:
二手車輛買賣合同12-12
二手車車輛買賣合同02-25
二手車輛買賣合同范本11-22
[精華]二手車輛買賣合同11篇08-06
二手車輛買賣合同15篇【通用】11-20
二手車輛買賣合同【優(yōu)選14篇】08-06
二手車輛買賣合同[共13篇]08-06
二手車輛買賣合同范本8篇11-23
二手車輛買賣合同范本(8篇)11-23
二手車輛買賣合同范本(精選8篇)11-23