2015年12月英語四級翻譯真題及答案（網(wǎng)傳）

　　翻譯：今年在長沙舉行了一年一度的外國人漢語演講比賽。這項比賽證明是促進(jìn)中國和世界其他地區(qū)文化交流的好方法。它為世界各地的年輕人提供了更好地了解中國的`機(jī)會。

　　來自87個國家共計126位選手聚集在湖南省省會參加了7月6日到8月5日進(jìn)行的比賽和決賽。

　　比賽并不是唯一的活動。選手們還有機(jī)會參觀了中國其他地區(qū)的著名景點和歷史名勝。

　　This year held its annual Chinese speech contest for foreigners in Changsha. The game proved to bLijiang ancient town of Yunnan province is one of the famous tourist destinations in China.Where the pace of life is slower than most Chinese cities.Lijiang is full of beautiful natural scenery, a large number of ethnic minorities informed of a variety of rich and colorful cultural life to let visitors experience.In history, In history, Lijiang is the city of love and civilization.Many of the local people live in love and die for love. Now, in the eyes of Chinese and foreign tourists, this ancient town is regarded as a paradise for love and romance.

　　翻譯麗江：Lijiang in yunnan province is one of famous famous destination in our country。 Where the city much slower pace than most Chinese cities。 Lijiang is a beautiful natural scenery everywhere。 Numerous ethnic minority compatriots to provide all kinds of rich and colorful culture let visitors experience。

【2015年12月英語四級翻譯真題及答案（網(wǎng)傳）】相關(guān)文章：

大學(xué)四級英語翻譯題練習(xí)及答案02-22

職稱英語衛(wèi)生C真題及答案11-05

2017考研英語二真題及答案匯總02-21

2017年考研英語二真題及答案11-28

職稱英語綜合C詞匯真題及答案03-01

大學(xué)英語四級真題及答案第一套03-19

考研英語真題與答案02-28

考研英語真題附答案02-21

2017年考研英語(一)完整真題及答案11-30

2017年考研英語(二)真題及答案解析11-29