關(guān)于英語(yǔ)四級(jí)的口語(yǔ)技巧
前述者,可以視為口語(yǔ)藝術(shù)的形式美。然則火無(wú)木不燃,藝術(shù)也需要內(nèi)容本質(zhì)。
口語(yǔ)學(xué)習(xí)界,常有人過(guò)度強(qiáng)調(diào)形式美,抑或形式夸張,以極端方式夸大形式的震懾力。糾其目的,無(wú)非是形式的模仿更加容易達(dá)到形似的效果,雖則無(wú)神,但普通學(xué)習(xí)者沒(méi)有多少判斷能力,自然就以為自己大功告成罷了。如此的英語(yǔ)學(xué)習(xí),僅在短期內(nèi)有心理上的滿(mǎn)足感,實(shí)則一旦進(jìn)入真實(shí)語(yǔ)境,此人必是口不擇言,言不成句之輩,兀自感覺(jué)良好,沉浸在別人臆造出來(lái)的溫暖世界里,殊不知,丟大人矣。
是故,張口之前,胸有成竹自然必要。英語(yǔ)使用大致可分為聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)譯五個(gè)技能,拋去翻譯不算,聽(tīng)讀過(guò)程為信息輸入過(guò)程,說(shuō)寫(xiě)過(guò)程為輸出過(guò)程。所謂“輸出”,即“有物可出”,敢問(wèn)肚里沒(méi)墨,何來(lái)洋洋灑灑三千文章?簡(jiǎn)單說(shuō),即“這個(gè)句子你寫(xiě)都寫(xiě)不出來(lái),說(shuō)怎么說(shuō)得出來(lái)呢?”這里并不是把口語(yǔ)和寫(xiě)作劃等號(hào),請(qǐng)勿斷章取義。語(yǔ)體上,的確口語(yǔ)和寫(xiě)作大有不同。然則,英語(yǔ)的句子思維組織,語(yǔ)境把握全然屬于同一系統(tǒng),怎可孤立來(lái)看口語(yǔ)和寫(xiě)作呢?贈(zèng)君一句話(huà):“從某種角度說(shuō),寫(xiě)作是口語(yǔ)的初級(jí)階段!
因此,這第二步,就是加強(qiáng)自己的寫(xiě)作能力。
不過(guò),這里并不是全面的寫(xiě)作能力?谡Z(yǔ)交流是一個(gè)雙向互動(dòng)的過(guò)程,比之于議論文的框架性邏輯思維,更加強(qiáng)調(diào)的是發(fā)散性思維。另外,從時(shí)效性上來(lái)看,寫(xiě)作可以很緩慢,很精細(xì),而口語(yǔ)需要的是最快速的反應(yīng)。因此,可以說(shuō),口語(yǔ)需要一個(gè)人的思維狀態(tài)更加輕快自然。諸位可得記住了,憋著一口氣心說(shuō)我玩命也要講好這幾分鐘的這種想法,反倒會(huì)令人一句完整的話(huà)都講不出來(lái)。
鑒于以上兩點(diǎn),即1、發(fā)散性,2、快速即時(shí)性,口語(yǔ)練習(xí)需要包含:
1、快速組句能力。 如前所述,內(nèi)容是交流的關(guān)鍵所在,如句子說(shuō)出之后,全無(wú)句法,不知所云,那還不如不說(shuō)。一個(gè)人的語(yǔ)言,說(shuō)出來(lái)是否能讓人覺(jué)得有素養(yǎng),是否能讓人一聽(tīng)就肅然起敬,不敢小覷,很大程度上依賴(lài)于說(shuō)話(huà)的水平。先不說(shuō)內(nèi)容的藝術(shù),首先做到辭能達(dá)意,是交流的第一標(biāo)準(zhǔn)。并且再次強(qiáng)調(diào),說(shuō)出沒(méi)有太多錯(cuò)誤的句子,說(shuō)得時(shí)候才會(huì)有自信。
另,常有學(xué)習(xí)者,一句話(huà)不到10個(gè)詞,居然隔斷了5、6次之多,流暢程度大打折扣,為何?組句不夠快速自然,明明想到了東西卻還是說(shuō)不出來(lái)。多數(shù)學(xué)習(xí)者仍舊處于學(xué)習(xí)的初、中級(jí)階段,以英文思維者少之甚少,故而不可奢望開(kāi)口就是英文。則練習(xí)快速組句能力多數(shù)不依靠自己思考內(nèi)容,而是專(zhuān)門(mén)鍛煉把思維轉(zhuǎn)換為英文的'方式,抑或更準(zhǔn)確些,鍛煉把“中文思維”轉(zhuǎn)換為“英文形式”的能力。
做法:參考之前的博文《翻譯整體學(xué)習(xí)法》,簡(jiǎn)單做法即,把中英文雙向筆譯得很熟悉的短文拿來(lái),看著中文說(shuō)出標(biāo)準(zhǔn)的英文譯文即可,在口譯練習(xí)中成為“視譯”,是加快英文思維進(jìn)程的法寶。
2、話(huà)題聯(lián)想能力。 倘有人腦中一片空白,無(wú)話(huà)可說(shuō),則缺乏的就是話(huà)題聯(lián)想能力。用中文說(shuō)話(huà)時(shí),個(gè)人的思維連續(xù)性較強(qiáng),海闊天空,自然想到什么說(shuō)什么。然則,英文需要從頭鍛煉這個(gè)能力。同一話(huà)題領(lǐng)域中的詞匯,必須相當(dāng)熟悉,否則到用時(shí)思忖過(guò)度,必然打斷思維的連續(xù)性。
做法:利用各種各樣的帶有情境的口語(yǔ)參考書(shū),其中必須包含話(huà)題單詞和話(huà)題句型,進(jìn)行一個(gè)又一個(gè)的話(huà)題深度研究,注意,泛泛而學(xué)起不到太好效果。
【關(guān)于英語(yǔ)四級(jí)的口語(yǔ)技巧】相關(guān)文章:
英語(yǔ)口語(yǔ)面試的技巧12-28
關(guān)于英語(yǔ)口語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四級(jí)考試常識(shí)02-27
職場(chǎng)英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)技巧08-03
考研面試英語(yǔ)口語(yǔ)技巧02-06
留學(xué)英語(yǔ)面試口語(yǔ)對(duì)話(huà)技巧01-03
英語(yǔ)老師面試口語(yǔ)技巧12-30