考研英語(yǔ)每日一練學(xué)習(xí)
導(dǎo)讀:2016考研在于每天堅(jiān)持的努力,每天堅(jiān)持一點(diǎn),就能取得不錯(cuò)的'收獲!校分享《考研英語(yǔ)每日一練》。
事情總是在你最不抱期望的時(shí)候得到解決,所以,永遠(yuǎn)不要放棄。
This does not mean that ambition is at an end, that people no longer feel its stirrings and promptings, but only that, no longer openly honored, it is less openly professed.
mean后邊有兩個(gè)that引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句--1、 ambition is at an end;2、 people no longer feel its stirrings and promptings。but后來(lái)個(gè)轉(zhuǎn)折,注意省略(it is) no longer openly honored,注意與下句話的邏輯關(guān)系,可以理解為因果關(guān)系。參考翻譯:這并不意味著雄心壯志的終結(jié),也不意味著人們不再感受到它的激勵(lì)與奮進(jìn)作用,而是意味著,因?yàn)樾坌膲阎静辉俟_地受到尊崇,因此它也很少地公開承認(rèn)。
【考研英語(yǔ)每日一練學(xué)習(xí)】相關(guān)文章:
考研英語(yǔ)每日一練04-01
考研英語(yǔ)的每日一練03-08
關(guān)于考研英語(yǔ)每日一練04-14
考研英語(yǔ)每日一練最新04-02
考研英語(yǔ)每日一練分析03-31
考研英語(yǔ)每日一練題目04-23
考研英語(yǔ)每日一練例子04-08