1. 日語專業(yè)本科畢業(yè)論文的分類法

　　日語專業(yè)的本科畢業(yè)論文，從理論方法來看，可以簡單分為4大類：(1)綜述性論文，即通過大量與論文題目相關(guān)材料的加工整理，系統(tǒng)分析、選擇歸納、總結(jié)提煉，從而提出自己觀點的。(2)評述性論文，即對作家作品或某一熱點問題進行評述和評析，根據(jù)自己所掌握的知識，在進行例證后得出自己觀點。(3)調(diào)研報告性論文，即對某一問題進行調(diào)查，采用實證研究、文獻研究以及問卷調(diào)查的方法得出結(jié)論的論文。(4)教學探討性論文主要適用于師范院校日語專業(yè)的學生或有過教學實踐的學生，主要是對自己的教學活動進行經(jīng)驗性總結(jié)并探討教學理論和教學方法。

　　從選題和內(nèi)容來看，可分為：詞匯語法類、日漢對比類、日本歷史類、日本經(jīng)濟類、日本語教育教學類、日本文學評論文(作家作品評論文)以及日本社會熱點型論文等。

　　2. 日語專業(yè)本科畢業(yè)論文的選題法

　　日語專業(yè)畢業(yè)論文的選題必須與專業(yè)培養(yǎng)目標相符合，要體現(xiàn)日語專業(yè)綜合訓練的基本要求，更要有利于鞏固、深化和擴充學生所學的日語基礎(chǔ)知識和專業(yè)知識，使學生受到全面的鍛煉，并能對四年所學的日語知識進行整體的歸納和歸納。

　　選題一方面以學生自身的興趣為主，另一方面更要盡可能結(jié)合自身的社會實踐，盡可能反映日語學科的前沿問題和日本政治、歷史、文化、教育、經(jīng)濟、社會以及軍事等熱點問題，選擇有現(xiàn)實價值和理論意義的課題。選題應(yīng)考慮自身的日語基礎(chǔ)、讀寫能力以及學院當前教學資源的實際情況和院外相關(guān)資源的可利用性等。課題可以是教師提供選題，也可以是學生自擬題目，還可以是教師的科研任務(wù)，當然也包括與日語學科及日本研究相關(guān)單位委托的課題等。選題類型應(yīng)多樣化，要有益于學生綜合運用日語語言知識的能力，培養(yǎng)學生的獨立用日語進行論文撰寫的工作能力。題目一定要做到大小要適中，以保證學生在一定的時間內(nèi)能充分利用手頭資源和相關(guān)老師提供的資源，經(jīng)過努力能完成本課題的研究和寫作任務(wù)。同時還要做到題目的深度、廣度和難度要適中，工作量飽滿，使學生經(jīng)過努力能在規(guī)定時間內(nèi)完成撰寫任務(wù)。日語專業(yè)的選題要體現(xiàn)時效性和多樣性，不能只是單純的日語語言和文法，要同時兼顧日本文學、文化、教育、歷史、社會、經(jīng)濟、政治等內(nèi)容，保證一定的更新率及類型的多樣性，相繼年級的題目年更新率不得低于60%。這樣方能體現(xiàn)日語專業(yè)本科教學的教學宗旨和目的。

　　3. 日語專業(yè)本科畢業(yè)論文的結(jié)構(gòu)法

　　日語專業(yè)本科畢業(yè)論文的基本結(jié)構(gòu)大體上跟其他文科專業(yè)的畢業(yè)論文一致，但也有細微的差別，一般而言，日語專業(yè)的本科畢業(yè)論文主要由以下要素依序構(gòu)成：封皮、目錄、標題、誠信承諾書、日文摘要、日文關(guān)鍵詞、中文摘要、中文關(guān)鍵詞、正文(包括引論、本論、結(jié)論以及腳注或尾注)、參考文獻、謝辭、附錄。

　　3.1 論文題名

　　要求：簡明、具體、確切，能概括文章要旨，符合題錄、索引和檢索編制有關(guān)原則，有助于選擇關(guān)鍵詞和分類號，不使用非公知公用符號、簡稱與縮寫等，字數(shù)不超過25個漢字(含假名)，盡量不使用副標題。

　　3.2 正文基本結(jié)構(gòu)

　　正文的基本機構(gòu)包括一級、二級、三級結(jié)構(gòu)，即普通意義上的一、二、三級標題。原則上一級結(jié)構(gòu)不能低于三個，也就是說正文不能低于三章。

　　3.2.1 一級標題

　　題名要求：簡明、具體、確切，能概括論文要旨，符合題錄、索引和檢索編制有關(guān)原則，有助于選擇關(guān)鍵詞和分類號，不使用非公知公用符號、簡稱與縮寫等，字數(shù)不超過25個漢字(含假名)。一級標題及序號標示方法為：“第X(使用阿拉伯數(shù)字)章 □□(兩處空格，下同)XXXXXXX”，原則上不得少于三章，也就是一級標題不能少于三個。

　　3.2.2 二級標題

　　題名要求：簡明、具體、確切，不使用非公知公用符號、簡稱與縮寫等，字數(shù)不超過20個漢字(含假名)。二級標題及序號標示方法為：“X.X(使用阿拉伯數(shù)字)□□XXXXXXX”。

　　3.2.3 三級標題

　　題名要求：簡明、具體、確切，不使用非公知公用符號、簡稱與縮寫等，字數(shù)不超過20個漢字(含假名)。論文小節(jié)題及序號標示方法為：“X.X.X(使用阿拉伯數(shù)字)□□XXXXXXX”。為避免論文結(jié)構(gòu)臃腫繁雜，論文原則上不使用四級標題。

　　4. 日語專業(yè)本科畢業(yè)論文的寫作規(guī)范

　　(1)論文標題頁即扉頁按各高校日語專業(yè)本科畢業(yè)論文扉頁統(tǒng)一格式排印。根據(jù)《高等院校日語專業(yè)高年級教學大綱》，日語專業(yè)本科畢業(yè)論文正文字數(shù)不少于8000字(不含中日文摘要及參考文獻)。

　　(2)用A4(高297mm，寬210mm)規(guī)格輸出印制，上、下頁邊距為26mm，左右頁邊距為29mm，每版800字左右。從引論部分開始設(shè)頁眉“XX大學XX屆本科生畢業(yè)論文”，居中或者右對齊，字號為宋體小五號。日文摘要頁腳為“Ⅰ”，中文摘要頁腳為“Ⅱ”，從引論部分開始用阿拉伯數(shù)字設(shè)頁腳，從“1”開始連續(xù)計碼至論文結(jié)束。頁眉距邊界15mm，頁腳距邊界17.5mm。