你為什么選擇就讀這個(gè)學(xué)校?為什么選擇這個(gè)專(zhuān)業(yè)?你覺(jué)得你的選擇正確嗎?英語(yǔ)面試中遇到這樣的問(wèn)題該怎么回答?下文我們一起來(lái)看看!
Why did you choose to attend ABC university?
你為什么選擇就讀ABC大學(xué)?
I choose ABC university because I believed it hasthe best engineering department in the country.
我選擇ABC大學(xué)的原因是，我認(rèn)為該校的工程系是全國(guó)最好的。
I‘m happy with my decision.
我非常滿意自己的決定。
I received the best education possible and I’mconfident that I have the konwledge and skill sothat I can readily contribute to your engineeringdepartment.
我接受了最好的教育，并對(duì)自己擁有的知識(shí)和技能充滿自信，隨時(shí)可以為貴公司工程部做出貢獻(xiàn)。
答疑解惑：
面試官在招聘員工或?qū)嵙?xí)人員時(shí)，必定會(huì)問(wèn)到這個(gè)問(wèn)題。一是當(dāng)作面試開(kāi)始時(shí)的熱身，二是想確認(rèn)應(yīng)聘者是基于什么樣的想法來(lái)決定將來(lái)的路，是否對(duì)將來(lái)有明確的目標(biāo)，自己的人生是否由自己決定以及是否能清楚地表達(dá)某一問(wèn)題等等。
職場(chǎng)必背：
Why did you attend your university?
你為什么選擇這所大學(xué)?
Why did you select your college?
你為什么選擇這所大學(xué)?
Why did you choose your major?
你為什么選擇這個(gè)專(zhuān)業(yè)?
I choose English as my major because I alwayswanted to work in international business and Englishis the language in the global marketplace.
我選擇英語(yǔ)作為我的專(zhuān)業(yè)，是因?yàn)槲乙恢毕朐趪?guó)際貿(mào)易行業(yè)工作，而英語(yǔ)是全球化市場(chǎng)的通用語(yǔ)言。
As our economy becomes increasingly global，Ithink English is a basic skill that is required foralmost any professional.
我認(rèn)為隨著我們的經(jīng)濟(jì)日益全球化，英語(yǔ)成為一項(xiàng)基本技能，幾乎每個(gè)專(zhuān)業(yè)人員都需要英語(yǔ)。
I took many business English classes to prepare myself for the business world.
為了做好進(jìn)入商業(yè)界的準(zhǔn)備，我選了許多商務(wù)英語(yǔ)的課程。
答疑解惑：
這個(gè)問(wèn)題與上一個(gè)問(wèn)題一樣，也是用來(lái)考查應(yīng)聘者基于什么考慮來(lái)決定將來(lái)路，對(duì)于將來(lái)是否有明確的目標(biāo)，自己的人生是否由自己決定，能否就這一問(wèn)題向別人進(jìn)行清晰的表述等等。
職場(chǎng)必背：
What mad you choose business as your major?
是什么原因讓你選擇商學(xué)這個(gè)專(zhuān)業(yè)?
What led you to choose your major field of study?
為什么你會(huì)選擇這個(gè)專(zhuān)業(yè)呢?
Do you feel you made the right choice?
你認(rèn)為自己的選擇正確嗎?
Absolutely.
當(dāng)然。
My education really prepared me for my career inthis field.
我所受的教育以及讓我做好了進(jìn)入這個(gè)領(lǐng)域工作的準(zhǔn)備。
Unlike universities where the first two years arespent on general education，
我們不像一般的大學(xué)，最初的兩年要上普通課程，
we got into hands-on practical courses rightaway.
我們學(xué)校一開(kāi)始就安排了許多實(shí)務(wù)課程。
We were in the computer lab on our first day at school and there was no class in which wedidn‘t use a computer.
從上課的第一天開(kāi)始，就在計(jì)算機(jī)教室上課，而且每堂課都會(huì)用到計(jì)算機(jī)。
Since I have such solid computer knowledge and experience，I feel comfortable with anynew program.
我在計(jì)算機(jī)方面具備了非常扎實(shí)的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)，所以，對(duì)于任何新程序，我都能得心應(yīng)手。
很多人認(rèn)為主修文學(xué)等人文學(xué)科，會(huì)不利于就業(yè)。其實(shí)，筆者認(rèn)為主修文科或理科，對(duì)就業(yè)前景的影響不是決定性的。大學(xué)畢竟只是學(xué)習(xí)基礎(chǔ)知識(shí)的地方，實(shí)務(wù)方面的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)還是要在工作中獲得。只有在應(yīng)聘者經(jīng)驗(yàn)不足時(shí)，招聘者才會(huì)著重考查其專(zhuān)業(yè)。一旦積累了一定程度的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，受重視的則是資歷。
Which college classes did you like thebest?Why?
上大學(xué)時(shí)你最喜歡什么課?為什么?
I like Business Strategy best.
我最喜歡商業(yè)策略這門(mén)課。
Actually，it was the hardest lass，but it was THEbest class.
事實(shí)上，這是最難的一門(mén)課，但也的確是最好的一門(mén)課。
I learned so much from this class and theprofessor.
從這門(mén)課及老師的講解中，我學(xué)到非常多的東西。
She was the toughest professor I have ever had in any school.
她是我遇到的所有老師中最嚴(yán)厲的一位。
She would call on you and grill and drill you in front of the entire class.
她會(huì)當(dāng)著全班同學(xué)的面叫同學(xué)回答問(wèn)題，追問(wèn)不休，并且嚴(yán)格指正。
In order to avoid humiliation，I studied had for each session.
為了不出丑，我在上課前總是非常努力地預(yù)習(xí)。
I had never studied so much in preparaion for a class.
我從來(lái)沒(méi)有為了一堂課事先做這么多的預(yù)習(xí)。
It taught me that I get a lot more out of something if I prepare well.
從這當(dāng)中，我學(xué)到如果事先做好準(zhǔn)備，便能有更多的收獲。
It was a great lesson for me.
這等于給我上了一堂非常好的課。
Afterward，I began to prepare hard for every class.
后來(lái)，不管上什么課，我都會(huì)用功的預(yù)習(xí)。
答疑解惑：
在回答這個(gè)問(wèn)題時(shí)，應(yīng)向面試官?gòu)?qiáng)調(diào)從那門(mén)課中學(xué)到了什么東西。
職場(chǎng)必背：
What courses did you like best?
你最喜歡的課程是什么?
What were your favorite classes at school?
上學(xué)時(shí)你最喜歡上什么課?