You are very punctual.你來(lái)得很準(zhǔn)時(shí)。

　　Thank you， Sir.I'm a chauffeur. Generally speaking，a cauffeur must be punctual.謝謝，先生，我是一名司機(jī)，一般來(lái)說(shuō)，當(dāng)司機(jī)都是很準(zhǔn)時(shí)的。

　　We've been looking over your application.You've more than ten years’ experience in driving cars and trucks.Is it right?我看過(guò)你的申請(qǐng)材料，你已經(jīng)有10多年開(kāi)汽車和卡車的經(jīng)驗(yàn)，是不是?

　　Yes，I learned to drive jeeps and trucks when I was serving in the army.是的，我是在部隊(duì)服役時(shí)學(xué)會(huì)了開(kāi)吉普車和卡車。

　　How long have you been driving?你開(kāi)車多長(zhǎng)時(shí)間了?

　　For eight years.八年了。

　　Would you mind showing me your driving license?能看看你的駕駛執(zhí)照嗎?

　　Never mind.Here it is.可以，給您。

　　Now you are working in the Sanjiang Company，aren't you?你現(xiàn)在在三江公司工作，對(duì)嗎?

　　Yes，I've been working there for three years as a chauffeur.我在那兒做司機(jī)三年了。

　　Then why are you leaving there?那你為什么要離開(kāi)呢?

　　The only reason why I am leaving the present position is with the desire of improving myself.我離開(kāi)現(xiàn)職的惟一原因是要找個(gè)更好的職位。

　　By the way，what kind of driving licenses do you have?順便問(wèn)一句，你持有何種駕駛執(zhí)照?

　　I have the driving license A.我持有A類駕照。

　　So I can drive either delivery trucks or cars or even buses.我能開(kāi)送貨卡車、小汽車甚至公共汽車。

　　Besides，I have an electrician's license.此外，我有電工證。

　　Any accidents?出過(guò)事故嗎?

　　No.I think I'm a pretty careful driver.沒(méi)有，我認(rèn)為我是個(gè)很小心的司機(jī)。

　　Do you drink?你會(huì)喝酒嗎?

　　Yes，a little;but I never drink before driving.會(huì)，會(huì)喝一點(diǎn)，但我從不在開(kāi)車前喝酒。

　　When am I supposed to start working?我什么時(shí)候開(kāi)始上班?

　　Starting from Monday.Bring your resume，driver's license and ID card with you when you come，and report to the personnel manager.星期一開(kāi)始。順便把簡(jiǎn)歷表、駕駛執(zhí)照及身份證帶來(lái)，向人事經(jīng)理報(bào)到。