西方結(jié)婚誓詞

時(shí)間：2022-05-17 16:27:20 誓詞我要投稿

中西方文化差異推薦度：
入黨誓詞推薦度：
西方美學(xué)史閱讀心得體會(huì) 推薦度：
入黨宣誓詞推薦度：
相關(guān)推薦

西方結(jié)婚誓詞

西方結(jié)婚誓詞1

　　在這個(gè)生活快節(jié)奏的現(xiàn)代社會(huì)，婚姻就像是快餐一樣。其實(shí)真正的愛(ài)情不是一時(shí)的激情，婚姻也不是愛(ài)情的墳?zāi)��！皥?zhí)子之手，與子偕老”不是一種愛(ài)情理想，而是一種堅(jiān)貞的愛(ài)情信念。

西方結(jié)婚誓詞

　　神父：我要分別問(wèn)兩人同樣的一個(gè)問(wèn)題，這是一個(gè)很長(zhǎng)的問(wèn)題，請(qǐng)?jiān)诼犕旰蟛呕卮穑?/p>

　　xxx，你是否愿意娶xxx為妻，按照圣經(jīng)的教訓(xùn)與他同住，在神面前和她結(jié)為一體，愛(ài)她、安慰她、尊重她、保護(hù)他，像你愛(ài)自己一樣。不論她生病或是健康、富有或貧窮，始終忠於她，直到離開世界?

　　xxx，你是否愿意嫁xxx為妻，按照圣經(jīng)的教訓(xùn)與他同住，在神面前和他結(jié)為一體，愛(ài)他、安慰他、尊重他、保護(hù)他，像你愛(ài)自己一樣。不論他生病或是健康、富有或貧窮，始終忠於他，直到離開世界?

　　xxx，請(qǐng)你一句一句跟著我說(shuō)：

　　這是我給你的結(jié)婚信物，我要娶你、愛(ài)你、保護(hù)你。無(wú)論貧窮富足、無(wú)論環(huán)境好壞、無(wú)論生病健康，我都是你忠實(shí)的丈夫。

　　xxx，請(qǐng)你一句一句跟著我說(shuō)：

　　這是我給你的結(jié)婚信物，我要嫁給你、愛(ài)你、保護(hù)你。無(wú)論貧窮富足、無(wú)論環(huán)境好壞、無(wú)論生病健康，我都是你忠實(shí)的妻子。

　　請(qǐng)你們兩個(gè)人都一同跟著我說(shuō)：

　　你往那里去，我也往那里去。你在那里住宿，我也在那里住宿。你的國(guó)就是我的國(guó)，你的神就是我的神。

　　根據(jù)神圣經(jīng)給我們權(quán)柄，我宣布你們?yōu)榉驄D。神所配合的，人不可分開。

西方結(jié)婚誓詞2

　　不管是電視里，還是生活中，每當(dāng)看到新人婚禮結(jié)婚誓詞的時(shí)候，聽著新人們那最真摯的一聲“我愿意”，其中的真情，不僅包含著新人們的濃濃愛(ài)意，更有承擔(dān)著婚姻中要擔(dān)負(fù)的責(zé)任的擔(dān)當(dāng)，從宣誓開始，相濡以沫，牽手一生，在新人們最信仰的神的面前，宣誓他們的愛(ài)，與責(zé)任。

　　古今中外有著眾多經(jīng)典的結(jié)婚誓詞，那么，什么樣的結(jié)婚誓詞，能讓你的婚禮，成為所有人永存的美麗佳話呢，巴黎幸福坊甄選了五大經(jīng)典誓詞，希望讓未來(lái)的新郎新娘們，能夠發(fā)現(xiàn)你們最理想的結(jié)婚宣言!

　　最經(jīng)典——西方基督教結(jié)婚誓詞

　　最經(jīng)典的西方基督教結(jié)婚誓詞，闡述了人類對(duì)婚姻的一種至高無(wú)上的看法，幾百年演繹變化，流傳至今。為舉行婚禮的人們沿用次數(shù)堪稱最多。其經(jīng)典的“無(wú)論是順境或是逆境、富�；蜇毟F、健康或疾并快樂(lè)或憂愁，我將永遠(yuǎn)愛(ài)著您、珍惜您，對(duì)您忠實(shí)，直到永永遠(yuǎn)遠(yuǎn)”，平實(shí)卻浪漫至極的語(yǔ)句道出婚姻最動(dòng)情的誓言，怎能不愛(ài)呢?這也是這款經(jīng)典誓言流傳至今的真諦吧!

　　Example：

　　“在上帝以及今天來(lái)到這里的眾位見(jiàn)證人面前，我(新郎全名)愿意娶/嫁你(新娘全名)作為我的妻子/丈夫。從今時(shí)直到永遠(yuǎn)，無(wú)論是順境或是逆境、富�；蜇毟F、健康或疾并快樂(lè)或憂愁，我將永遠(yuǎn)愛(ài)著您、珍惜您，對(duì)您忠實(shí)，直到永永遠(yuǎn)遠(yuǎn)�！�

西方結(jié)婚誓詞3

　　新郎

　　我，xxx，娶xxx，做我的妻子。我用最真誠(chéng)的喜樂(lè)迎接你進(jìn)入我的生命，使我們合而為一、成為一體。正如同基督與祂的身子—教會(huì)的關(guān)系，我也要成為愛(ài)你、對(duì)你忠心的丈夫。如同耶穌基督是我的頭，看顧、幫助我，我也愿意從此做你的頭，看顧、幫助你。我承諾，以最深的愛(ài)愛(ài)你，以最完全的心意關(guān)心你，以最溫柔的態(tài)度照顧你。我承諾，你在我生命中的地位，僅次于上帝的。我承諾，我將帶領(lǐng)我們的生活進(jìn)入充滿耶穌基督信、望、愛(ài)的生活。無(wú)論在前面的是平安順?biāo)旎蚴峭䥽橂U(xiǎn)阻，讓我們一起在上帝的話語(yǔ)帶領(lǐng)之下白頭偕老。在這婚姻的圣日，在上帝和眾人面前，我對(duì)你承諾，我將永遠(yuǎn)成為愛(ài)你、對(duì)你忠心的丈夫。

　　新娘

　　我xxx，嫁你，xxx，做我的丈夫。我用最真誠(chéng)的喜樂(lè)，與你共赴新的生命。正如同你承諾將你的生命及全部的愛(ài)給我，我也同樣歡喜將我的生命給你，我也將信賴你，正如同我信賴上帝一樣。因此我愿意對(duì)你說(shuō)，xxx，我將會(huì)先為上帝而活，接著為你而活，我會(huì)愛(ài)護(hù)你、順?lè)恪⒄疹櫮悴⒁屇阆矘?lè)。上帝為你預(yù)備了我，因此我將幫助你、安慰你并鼓勵(lì)你。因此，在我們一生中，無(wú)論遭遇什麼，我愿意對(duì)你承諾，我將成為你順?lè)�、忠心的妻子�?/p>

西方結(jié)婚誓詞4

　　新郎

　　xxx，我將這個(gè)戒指給你，戴上我的喜樂(lè)與愛(ài)心。我選擇你做我的妻子。從今以后，無(wú)論是順境或逆境，富足或貧窮，健康或疾病，我都將愛(ài)護(hù)你、珍惜你，直到天長(zhǎng)地久。

　　新娘

　　xxx，我將這個(gè)戒指給你，戴上我的喜樂(lè)與愛(ài)心。我選擇你做我的丈夫。從今以后，無(wú)論是順境或逆境，富足或貧窮，健康或疾病，我都將愛(ài)護(hù)你、珍惜你，直到天長(zhǎng)地久。因此，我承諾對(duì)你忠實(shí)，讓你看見(jiàn)我的愛(ài)，正如同基督為教會(huì)舍命犧牲的愛(ài)一樣。我將永遠(yuǎn)愛(ài)你，正如同愛(ài)護(hù)我自己一樣，因?yàn)樵谏系垩壑校覀兪呛隙鵀橐坏摹?/p>

西方結(jié)婚誓詞5

新郎：在上帝以及我的家人、親朋好友面前，我愿意娶你為妻。從今往后，在開心的時(shí)候，我分享你的快樂(lè);在你傷心的時(shí)候，我分擔(dān)你的餓痛苦;在你傷病的時(shí)候，我照顧你的一切，和你及我們的愛(ài)一起成長(zhǎng)，一生對(duì)你忠誠(chéng)，直到我的生命結(jié)束。

新娘：在上帝以及我的家人、親朋好友前面。我愿意成為你的妻子。從今往后，我愿意成為你堅(jiān)強(qiáng)的后盾，支持你的事業(yè)，照顧你的起居，分擔(dān)你的煩惱，一生對(duì)你忠誠(chéng)，直到我的生命結(jié)束。

新郎對(duì)新娘:我的一生從此屬于你，你就是我的一切以及活著的意義，我愛(ài)你。

西方結(jié)婚誓詞6

　　牧師：你們是否是在耶穌基督的指引下來(lái)到這里接收神圣的婚姻洗禮的?

　　牧師：那么我要分別問(wèn)兩人同樣的一個(gè)問(wèn)題，這是一個(gè)很長(zhǎng)的問(wèn)題，請(qǐng)?jiān)诼犕旰笤倩卮穑?/p>

　　牧師：xxx你是否愿意迎娶你身邊這位(漂亮、溫柔、賢惠、冰雪聰明的)姑娘做你的妻子，愛(ài)她、安慰她、尊重她、保護(hù)他，像你愛(ài)自己一樣。在以后的日子里，不論她貧窮或富有，生病或健康，始終忠誠(chéng)於她，相親相愛(ài)，直到離開這個(gè)世界?

　　牧師：xxx你是否愿意嫁給你身邊這位(英俊、帥氣、善良、才華橫溢的)青年做你為丈夫，愛(ài)她、安慰她、尊重她、保護(hù)他，像你愛(ài)自己一樣。在以后的日子里，不論他貧窮或富有，生病或健康，始終忠貞於她，相親相愛(ài)，直到離開這個(gè)世界?

　　牧師：現(xiàn)在交換戒指，作為結(jié)婚的信物。

　　牧師：戒指是金的，代表你們要把自己最珍貴的愛(ài)，像最珍貴的禮物交給對(duì)方;隨身佩戴它，代表你們的愛(ài)也處處與對(duì)方相隨;黃金永不生銹、永不退色，代表你們的愛(ài)持久到永遠(yuǎn);戒指是圓的，代表毫無(wú)保留、有始無(wú)終，永不破裂。

　　牧師：xxx，請(qǐng)你一句一句跟著我說(shuō)：

　　這是我給你的結(jié)婚信物，我要嫁給你、愛(ài)你、保護(hù)你。無(wú)論貧窮富足、無(wú)論環(huán)境好壞、無(wú)論生病健康，我都是你忠貞的妻子。

　　牧師：請(qǐng)你們兩個(gè)人一起跟著我說(shuō)：

　　你往那里去，我也往那里去;你在那里住宿，我也在那里住宿;你的國(guó)就是我的國(guó)，你的神就是我的神。

　　牧師：根據(jù)神圣的圣經(jīng)給我的權(quán)柄，我宣布你們?yōu)榉驄D。神所配合的，人不可分開。

西方結(jié)婚誓詞7

　　牧師：你們是否是在耶穌基督的指引下來(lái)到這里接收神圣的婚姻洗禮的`?

　　牧師：那么我要分別問(wèn)兩人同樣的一個(gè)問(wèn)題，這是一個(gè)很長(zhǎng)的問(wèn)題，請(qǐng)?jiān)诼犕旰笤倩卮穑?/p>

　　牧師：×××你是否愿意迎娶你身邊這位(漂亮、溫柔、賢惠、冰雪聰明的)姑娘做你的妻子，愛(ài)她、安慰她、尊重她、保護(hù)他，像你愛(ài)自己一樣。在以后的日子里，不論她貧窮或富有，生病或健康，始終忠誠(chéng)於她，相親相愛(ài)，直到離開這個(gè)世界?

　　牧師：×××你是否愿意嫁給你身邊這位(英俊、帥氣、善良、才華橫溢的)青年做你為丈夫，愛(ài)她、安慰她、尊重她、保護(hù)他，像你愛(ài)自己一樣。在以后的日子里，不論他貧窮或富有，生病或健康，始終忠貞於她，相親相愛(ài)，直到離開這個(gè)世界?

　　牧師：現(xiàn)在交換戒指，作為結(jié)婚的信物。

　　牧師：×××，請(qǐng)你一句一句跟著我說(shuō)：

　　牧師：請(qǐng)你們兩個(gè)人一起跟著我說(shuō)：

　　你往那里去，我也往那里去;你在那里住宿，我也在那里住宿;你的國(guó)就是我的國(guó)，你的神就是我的神。

　　牧師：根據(jù)神圣的圣經(jīng)給我的權(quán)柄，我宣布你們?yōu)榉驄D。神所配合的，人不可分開。

西方結(jié)婚誓詞8

　　西式婚禮結(jié)婚誓詞范文1

　　牧師："你愿意娶這個(gè)女人嗎?愛(ài)她、忠誠(chéng)于她，無(wú)論她貧困、患病或者殘疾，直至死亡。Doyou(你愿意嗎)?"

　　新郎："Ido(我愿意)!"

　　牧師："你愿意嫁給這個(gè)男人嗎?愛(ài)他、忠誠(chéng)于他，無(wú)論他貧困、患病或者殘疾，直至死亡。Doyou(你愿意嗎)?"

　　新娘："Ido(我愿意)!"

　　西式婚禮結(jié)婚誓詞范文2

　　神父：xxx先生，無(wú)論貧窮、疾病、困難、痛苦，富有、健康、快樂(lè)、幸福，你都愿意對(duì)xxx小姐不離不棄，一生一世愛(ài)護(hù)她嗎?

　　新郎答：我愿意

　　神父：xxx小姐，無(wú)論貧窮、疾病、痛苦、富有、健康、快樂(lè)、幸福，你都愿意對(duì)xxx先生不離不棄，一生一世愛(ài)護(hù)他嗎?”

　　新娘答：我愿意

　　神父：現(xiàn)在我以神的名義，宣布你們正式成為夫妻，現(xiàn)在你們可以交換戒指。

　　這個(gè)版本是中國(guó)新人用的最多的版本，簡(jiǎn)介明快的表達(dá)方式十分符合中國(guó)人的閱讀習(xí)慣，在沒(méi)有十足把握的情況下，還是選擇這個(gè)版本比較好，新人只需要說(shuō)三個(gè)字“我愿意”。

　　西式婚禮結(jié)婚誓詞范文3

　　牧師問(wèn)(男)：×××你愿意承認(rèn)接納×××為你的妻子嗎?

　　(男)答：我愿意

　　牧師問(wèn)(男)：你當(dāng)以溫柔耐心來(lái)照顧你的妻子，敬愛(ài)她，唯獨(dú)與她居住。要尊重她的家庭為你的家族，盡你做丈夫的本份到終身。不再和其他人發(fā)生感情，并且對(duì)他保持貞潔嗎?你在眾人面前許諾愿意這樣嗎?

　　(男)答：我愿意。我×××愿意承受接納×××做我的妻子，和她生活在一起。無(wú)論在什么環(huán)境，都愿意終生養(yǎng)她、愛(ài)惜她、安慰她、尊重她、保護(hù)她。不和其他人發(fā)生感情。

　　牧師問(wèn)(女)：×××你愿意承認(rèn)×××為你的丈夫嗎?

　　(女)答：我愿意。

　　牧師問(wèn)(女)：你愿意到了合適的年齡嫁給他，當(dāng)常溫柔端莊，來(lái)順?lè)@個(gè)人，敬愛(ài)他、幫助他，唯獨(dú)與他居住。要尊重他的家族為本身的家族，盡力孝順，盡你做妻子的本份到終身，并且對(duì)他保持貞潔?你在眾人面前許諾，愿意這樣嗎?

　　(女)答：我愿意。我×××愿意到了合適的年齡嫁給他，承受接納×××做我的丈夫，和他生活在一起。

　　牧師：請(qǐng)新郎新娘交換信物。

　　這個(gè)版本是英文版誓言翻譯過(guò)來(lái)的完整版，內(nèi)容較多。

西方結(jié)婚誓詞9

　　師：你愿意娶這個(gè)女人嗎?愛(ài)她、忠誠(chéng)于她，無(wú)論她貧困、患病或者殘疾，直至死亡。doyou(你愿意嗎)?

　　新郎：(我愿意)!

　　牧師：你愿意嫁給這個(gè)男人嗎?愛(ài)他、忠誠(chéng)于他，無(wú)論他貧困、患病或者殘疾，直至死亡。doyou(你愿意嗎)?

　　新娘：(我愿意)!

　　教堂結(jié)婚誓詞四

　　牧師:問(wèn)(男)：×××你愿意承認(rèn)接納×××為你的妻子嗎?

　　(男)答：我愿意

　　牧師:問(wèn)(男)：你當(dāng)以溫柔耐心來(lái)照顧你的妻子，敬愛(ài)她，唯獨(dú)與她居住。要尊重她的家庭為你的家族，盡你做丈夫的本份到終身。不再和其他人發(fā)生感情，并且對(duì)他保持貞潔嗎?你在眾人面前許諾愿意這樣嗎?

　　牧師問(wèn)(女)：×××你愿意承認(rèn)×××為你的丈夫嗎?

　　女)答：我愿意。

　　(女)答：我愿意。)我×××愿意到了合適的年齡嫁給他，承受接納×××做我的丈夫，和他生活在一起。

　　我(新郎的名字)請(qǐng)你(新娘的名字),做我的妻子，我生命中的伴侶和我唯一的愛(ài)人。

西方結(jié)婚誓詞10

　　新郎

　　×××，我將這個(gè)戒指給你，戴上我的喜樂(lè)與愛(ài)心。我選擇你做我的妻子。從今以后，無(wú)論是順境或逆境，富足或貧窮，健康或疾病，我都將愛(ài)護(hù)你、珍惜你，直到天長(zhǎng)地久。

　　新娘

　　×××，我將這個(gè)戒指給你，戴上我的喜樂(lè)與愛(ài)心。我選擇你做我的丈夫。從今以后，無(wú)論是順境或逆境，富足或貧窮，健康或疾病，我都將愛(ài)護(hù)你、珍惜你，直到天長(zhǎng)地久。因此，我承諾對(duì)你忠實(shí)，讓你看見(jiàn)我的愛(ài)，正如同基督為教會(huì)舍命犧牲的愛(ài)一樣。我將永遠(yuǎn)愛(ài)你，正如同愛(ài)護(hù)我自己一樣，因?yàn)樵谏系垩壑�，我們是合而為一的�?/p>

西方結(jié)婚誓詞11

　　牧師:問(wèn)(男)：xxx你愿意承認(rèn)接納xxx為你的妻子嗎?

　　(男)答：我愿意

　　(男)答：我愿意。我xxx愿意承受接納xxx做我的妻子，和她生活在一起。無(wú)論在什么環(huán)境，都愿意終生養(yǎng)她、愛(ài)惜她、安慰她、尊重她、保護(hù)她。不和其他人發(fā)生感情。

　　牧師問(wèn)(女)：xxx你愿意承認(rèn)xxx為你的丈夫嗎?

　　(女)答：我愿意。

　　(女)答：我愿意。我xxx愿意到了合適的年齡嫁給他，承受接納xxx做我的丈夫，和他生活在一起。

　　我(新郎的名字)請(qǐng)你(新娘的名字)，做我的妻子，我生命中的伴侶和我唯一的愛(ài)人。我將珍惜我們的友誼，愛(ài)你，不論是現(xiàn)在，將來(lái)，還是永遠(yuǎn)我會(huì)信任你，尊敬你，我將和你一起歡笑，一起哭泣。

　　我會(huì)忠誠(chéng)的愛(ài)著你，無(wú)論未來(lái)是好的還是壞的，是艱難的還是安樂(lè)的，我都會(huì)陪你一起度過(guò)。無(wú)論準(zhǔn)備迎接什么樣的生活，我都會(huì)一直守護(hù)在這里。就像我伸出手讓你緊握住一樣，我會(huì)將我的生命交付于你。所以請(qǐng)幫助我，我的主。

　　我(新娘的名字)，請(qǐng)你(新郎的名字)做我的丈夫，我生命中的伴侶和我唯一的愛(ài)人。我將珍惜我們的友誼，愛(ài)你，不論是現(xiàn)在，將來(lái)，還是永遠(yuǎn)。我會(huì)信任你，尊敬你，我將和你一起歡笑，一起哭泣。

　　真誠(chéng)的懇求上帝讓我不要離開你，或是讓我跟隨在你身后因?yàn)槟愕侥睦镂揖蜁?huì)去到哪里，因?yàn)槟愕耐Ａ羲晕彝Ａ�。你�?ài)的人將成為我愛(ài)的人，你的主也會(huì)成為我的主。在哪里死去，我也將和你一起在那里被埋葬，也許主要求我做的更多，但是不論發(fā)生任何事情，都會(huì)有你在身邊生死相隨。

西方結(jié)婚誓詞12

　　從今以后，無(wú)論貧窮還是富有、無(wú)論環(huán)境是好是壞，是健康是疾病，是成功是失敗。我都要支持你、愛(ài)護(hù)你、與你同甘共苦，攜手共創(chuàng)健康美滿的家庭，一直到我離世的那天。我現(xiàn)在向(上帝/天主)宣誓，向你保證我要始終對(duì)你忠實(shí)。

　　宣誓人______