世界商務名企簡介

　　Royal Dutch Shell, known worldwide simply as Shell, is an Anglo-Dutch petroleum company. It is one of the six largest oil exploration, natural gas, and petroleum companies in the world and was listed as the world's eighth largest company in 2010. Shell was created in 1907 when Holland’s Royal Dutch Petroleum Company and Britain’s "Shell" Transport and Trading Company merged. Its distinctive yellow and red shell logo is one of the most recognizable on the planet. The company website says: “We are a global group of energy and petrochemicals companies with around 101,000 employees in more than 90 countries and territories. Our innovative approach ensures we are ready to help tackle the challenges of the new energy future.” Shell produces 2% of the world’s oil and 3% of gas. It has 44,000 service stations worldwide.

　　荷蘭皇家殼牌石油公司是一家英國和荷蘭聯(lián)合石油公司，人們將其簡稱為殼牌。它也是全球第六大石油勘探以及天然氣石油公司，在2010年它被列為了全球第8大公司。殼牌創(chuàng)立于1907年，當時荷蘭皇家石油與英國的殼牌運輸貿(mào)易有限公司合并。其獨特的黃紅貝殼商標也是全球認知度最高的商標之一。該公司官網(wǎng)稱：“我們是一家全球能源和石化公司，員工總數(shù)大約在10萬零一千人，遍及90多個國家和地區(qū)。我們獨特創(chuàng)新的方法保證我們能夠迎接未來新能源的挑戰(zhàn)。”殼牌生產(chǎn)全球2%的'石油和3%的天然氣。全球有4萬4000家加油站。

　　The Samsung Group is a huge Korean corporation. It is the world’s largest conglomerate, with annual revenues close to $200 billion. Around 20 percent of all Korean exports are from Samsung. It was started by Lee Byung-chull in 1938 who started trading in fish and noodles. It grew spectacularly and diversified into heavy industry, skyscraper construction, shipbuilding, insurance and high-tech electronics. Samsung Electronics is the world’s largest electronics company. Its website says: “Through innovative, reliable products and services; talented people, a responsible approach to business and global citizenship; and collaboration with our partners and customers, Samsung is taking the world in imaginative new directions.” If it were a country, Samsung would be the world’s 35th largest economy.

　　三星集團是韓國最大企業(yè)。也是全球最大的企業(yè)集團，年收入接近2000億美金。韓國大約20%的出口都來源于三星。1938年，李秉喆創(chuàng)建了三星，并開始進行魚和面條貿(mào)易。該產(chǎn)業(yè)的增長勢頭良好，并逐漸向重工業(yè)、大樓建造、造船業(yè)、保險業(yè)以及高科技電子產(chǎn)品領域進發(fā)。三星電子是全球最大的電子公司。該官網(wǎng)稱：“通過提供富有創(chuàng)新、可靠的產(chǎn)品和服務，再加上高端人才，以及對商業(yè)領域和全球市民高度負責任的態(tài)度;與合伙人和顧客進行合作，三星正在引領著全球新方向。”如果三星是一個國家的話，那么它將成為全球第35大經(jīng)濟體。

【世界商務名企簡介】相關文章：

商務交談名企簡介10-05

服裝商務名企簡介05-18

商務談話必備名企簡介10-04

世界名企商務介紹10-02

商務國際名企交談話題簡介10-11

商務交談名企話題10-05

商務談話常備名企話題10-04

商務交談國際名企話題10-11

世界名企面試題03-03