高考英語真題作文翻譯

　　以下是小編為大家整理的高考英語真題作文翻譯，一起來看看吧。

　　一

　　隨著陽光體育運(yùn)動在全國開展，政府對中學(xué)生身體素質(zhì)有所下降這個問題給予了高度重視，提出了這樣的標(biāo)語：“EXERCISE ONE HOUR A DAY, KEEP ILLNESS AWAY”。同學(xué)們參加了各種體育鍛煉之后，校園里出現(xiàn)了可喜的變化，強(qiáng)身健體，增強(qiáng)了學(xué)習(xí)效果，校園生活豐富了。請你報道一下學(xué)校開展這一活動的情況。

　　注意：1. 詞數(shù)80—100左右。

　　2. 要求文章結(jié)構(gòu)合理、內(nèi)容通順、句子連貫。

　　參考詞匯：build up one’s body strength 強(qiáng)健身體;reduce diseases 減少疾病

　　【例文】

　　As the Sunny Sports is developing in our country, the government has paid attention to the health of the students and raised, "EXERCISE ONE HOUR A DAY, KEEP ILLNESS AWAY". So far our school life has changed a lot. Now we have more time to do sport in the morning or after school. We play football, basketball, badminton and swim. They let our brains relax and make our school life more colorful. We have become more energetic. Above all our study has all been improved.

　　Let’s take exercise every day. It can build up our body strength and reduce diseases.

　　【翻譯】

　　隨著陽光體育運(yùn)動在我國的發(fā)展，政府已經(jīng)關(guān)注到學(xué)生的健康，并提出“每天一小時運(yùn)動，，保持因病逝世”。到目前為止，我們的學(xué)校生活有了很大的變化�，F(xiàn)在我們有更多的時間做在早晨或放學(xué)后的體育運(yùn)動。我們踢足球，籃球，羽毛球和游泳。他們讓我們的大腦放松，使我們的校園生活更加豐富多彩。我們已經(jīng)變得更有活力。最重要的是我們的研究已經(jīng)全部改善。

　　讓我們每天鍛煉身體。它可以增強(qiáng)我們的身體力量和減少疾病。

　　二

　　健康對于我們每個人來說是非常重要的，但你的父母天天忙于工作而忽略了這個問題，你很為他們擔(dān)憂。請你以此為話題，并結(jié)合提示給他們寫一封信。

　　提示：1.要走路去上班，而不是開車或坐車;

　　2.每周至少去體育館鍛煉一次，或打球、或游泳;

　　3.飲食要健康;

　　4.不要工作太晚，要早休息。

　　要求：1.短文結(jié)構(gòu)完整，意思連貫，語言流暢，語法準(zhǔn)確，符合邏輯;

　　2.80—100詞左右;

　　3.開頭和結(jié)尾部分已給出，不計入總詞數(shù)。

　　【例文】

　　Dear Dad(Mum),

　　You’re so busy every day that you don’t pay much attention to your health. I’m worried about your health all the time. I’d like to give you some suggestions. I hear walking is the best sport. Your company isn’t far from home, is it? Why not walk to the office? You’d better take exercise at least once a week, such as playing tennis in the gym. Going to swim is also a nice choice, too. What’s more, it’s necessary to have healthy food. Try not to stay up too late. Having enough sleep can help your brain work better.

　　Dad, please accept my advice. I really wish you healthy!

　　Your loving son (daughter)

　　Tom (Mary)

　　【翻譯】

　　親愛的爸爸(媽媽)，

　　你每天這么忙，你不重視你的健康。我對你的健康擔(dān)心所有的'時間。我想給你一些建議。我聽到走路是最好的運(yùn)動。您的公司沒有遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)，是嗎?為什么不步行到辦公室嗎?你最好鍛煉，每周至少一次，如在健身房打網(wǎng)球。去游泳也是一個不錯的選擇了。更重要的是，它需要有健康的食物。盡量不要熬夜太晚。有足夠的睡眠可以讓你的大腦工作得更好。

　　爸爸，請接受我的意見。我真的希望你健康!

　　您的愛子(女)

　　湯姆(瑪麗)

【高考英語真題作文翻譯】相關(guān)文章：

2017年高考天津卷英語真題及答案06-10

歷年考研英語真題分析03-03

關(guān)于考研英語相關(guān)真題03-01

考研英語真題與答案02-28

考研英語真題附答案02-21

2017年考研英語小作文真題03-08

考研英語作文真題范文與解析03-02

17年考研英語一真題11-15

2018考研英語真題核心詞匯05-11

五遍吃透考研英語真題03-06