《賞金獵人》經(jīng)典臺(tái)詞
《賞金獵人》經(jīng)典臺(tái)詞：
事情一旦解決之后，賞金全歸你，賞金是200萬(wàn)美金。——《賞金獵人》
會(huì)不會(huì)聊天啊，說(shuō)人家之前要先介紹自己。。——《賞金獵人》
不是警察，不是獵人，他們是賞金獵人。——《賞金獵人》
我們都變成罪犯了，現(xiàn)在能幫到你們的人，就只有我們。——《賞金獵人》
I'll get it done.
交給我吧!
Not a problem.
沒(méi)問(wèn)題。
I know what I'm doing.
我知道我在做什么!
Set sail!
揚(yáng)帆!起航!
Sure you can handle me, summoner?
你確定能把到我么，召喚師?
You've got dangerous eyes. I like that.
你有一雙攝人心魄的'眼睛。我非常喜歡。
Don't get cocky.
別太自滿。
I've got a good feeling about this.
這樣做的感覺(jué)真好吖。
Keep your eyes off my larboard side, deary
請(qǐng)看好我的左舷，寶貝兒。
The fun begins.
有樂(lè)子了!
Nothin' but powder monkies
除了火藥猴以外，什么也沒(méi)有。
I always shoot first.
我總是先射。
No prey no pay!
沒(méi)有獵物，就沒(méi)有報(bào)酬!
Guns blazing.
槍口噴著火焰!
Bang!
Bang!
Boom! Legshot! Hmm.. That doesn’t sound right.
嘣!射腿!恩……聽(tīng)起來(lái)不太對(duì)勁
Watch your mouth kid, or you'll find yourself respawning at home.
管好你的嘴，小鬼，否則你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己正躺在基地等重生。
How do you like my guns 'shock' and 'ahhhhh'
這是我的兩把槍，一把叫“射!”，另一把叫“啊!”。怎么樣，喜歡么?
Fortune doesn't favor fools.
好運(yùn)不會(huì)眷顧傻瓜。
【《賞金獵人》經(jīng)典臺(tái)詞】相關(guān)文章：
賞金獵人經(jīng)典臺(tái)詞07-09
2016賞金獵人電影經(jīng)典臺(tái)詞07-09
專訪黃百鳴:揭秘《賞金獵人》幕后花絮07-10
《賞金獵人》上映3天內(nèi)地票房過(guò)億07-09
《賞金獵人》吳千語(yǔ)接力路演11場(chǎng)07-10
城市獵人的經(jīng)典臺(tái)詞12-31